Merklisten exportieren / Exporter les listes de sélection

Deutsche Version Version française

Merklisten exportieren

Da swissbib per Ende März 2021 eingestellt wird, stehen auch die in swissbib gespeicherten Merklisten nur noch bis zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. Um die gespeicherten Daten auch nach der Abschaltung von swissbib nutzen zu können, müssen sie exportiert werden.

Auf swissbib stehen dazu drei verschiedene Export-Optionen zur Verfügung:

• BibTex: Der Export enthält ausgewählte Informationen und kann mit verschiedenen Literaturverwaltungsprogrammen genutzt werden. Falls Sie die Liste in Excel exportieren möchten, empfehlen wir den Export in BibTex. Anschliessend können Sie die Daten mit JabRef umwandeln.
  
• EndNote/Citavi: Der Export enthält analog zu BibTex ausgewählte Informationen und ist für die Verwendung mit EndNote und Citavi aufbereitet.
  
• MARC XML: Der Export enthält die komplette Beschreibung einer bibliographischen Ressource. Die Option steht nicht zur Verfügung, wenn gelöschte Aufnahmen auf der Merkliste enthalten sind.

Vorgehen für einen Export:

 

 

1. Titel für den Export auswählen: Über "Alle auf dieser Seite auswählen" werden alle auf der Seite sichtbaren Titel exportiert. Bei Merklisten mit mehr als 50 Einträgen muss pro Seite ein Export durchgeführt werden. Alternativ können auch einzelne Titel angewählt und exportiert werden.
2. Exportieren: Dabei kann die gewünschte Export-Option gewählt werden.

 

 

Exporter les listes de sélection

Comme swissbib cessera ses activités à fin mars 2021, les listes de sélection sauvegardées ne seront plus disponibles après cette date. Pour conserver les informations contenues dans ces listes de sélection, vous devez les exporter.

Il y 3 options d'export dans swissbib :

• BibTex. L'export contient une sélections des informations présentes dans swissbib et peut être utilisé avec la plupart des logiciels de gestion de références bibliographiques. Si vous voulez exporter votre liste au format Excel, nous vous recommandons de faire un export en BibTex puis d'utiliser l'outil JabRef qui permet ensuite de transformer le BibTex en Excel.
  
• EndNote/Citavi. L'export contient les mêmes informations que l'export BibTex et est spécialement approprié pour l'utilisation dans les logiciels EndNote et Citavi.
• MARC XML. Cet export contient la totalité des informations présentes dans swissbib pour une ressource bibliographique. Cette option n'est pas disponible lorsque votre liste de sélection contient des notices qui ont été supprimées du catalogue swissbib par la suite.

Comment export les références : 

 

1. Choisir les références à exporter ou sélectionner toutes les références à l'aide de la case à cocher idoine. Cette action doit être répétée pour chaque page si votre liste de sélection a plus de 50 références.
   
2. Exporter en choisissant l'option d'export.